toss off a remark

Translations
бросить замечание
She tossed off a remark that made everyone laugh.
Она бросила замечание, которое всех рассмешило.